|
|
Bright Eyes - Nič Nevyškrtávam (nothing Gets Crossed Out) Bright Eyes - Nič Nevyškrtávam (nothing Gets Crossed Out) |
*** Autor textu: Conor Oberst *** Autor hudby: Conor Oberst | Bojím sa budúcnosti, mám také strašné myšlienky.
Moja hlava je kolotoč obrázkov,
ktorý sa nikdy neprestáva točiť.
Chcem len, aby niekto kráčal predo mnou
a budem nasledovať vodcu.
Ako vtedy, ked som sa zložil pod váhou školskej lásky.
Začal som jej nosiť učebnice a brať veľa drog. Takmer som zabudol, kto som,
ale spamätal som sa.
Teraz sa pokúšam byť asertívny.
Robím si plány.
Áno, chcem to zvládnuť,
chcem splniť všetky ich požiadavky.
Ale aj tak len ležím v posteli
a skrývam sa pod prikrývkou.
Viem, že by som mal byť odvážny
ale príliš sa bojím všetkých tých zmien.
A je príliš ťažké sústrediť sa kvôli všetkým mojim pochybnostiam.
Robím si zoznamy vecí, čo treba urobiť, ale nič nevyškrtávam.
Práca na novom albume sa zdá byť teraz zbytočná.
Ked nastane koniec sveta, kto si ho vypočuje?
Ale snažím sa a nachádzam útechu v písaní slov,
áno, Tim, počul som tvoj album a je lepší než dobrý.
Ked dokončíš turné myslím, že by sme mali spolu niekam zájsť a opiť sa.
Pretože som sentilmentálny kvôli dňom, ktoré skončili...
všetky tie letá keď sme spievali, pili, smiali sa, zabíjali čas.
Pamätáš si všetky tie piesne a ako sme sa usmievali
v pivniciach vytvorených z hudby.
Ale teraz sa musím plaziť, aby som sa vôbec niekam dostal. Nie som taký silný, ako som si myslel.
Takže keď som stratený v dave
dúfam, že si ma vyberieš.
Och, tak strašne chcem byť nájdený.
Tráva vyrástla vysoko. Ľahol som si.
Teraz čakám na ruku, ktorá ma zodvihne, pomôže mi stáť.
Ležím tak nízko (= je mi nanič)
Už tu viac nechcem ležať.
Už tu viac nechcem ležať.
Už tu viac nechcem ležať.
Už tu viac nechcem ležať.
Ale ak je všetko, čo sa deje, dané
a vopred určené, nemôžeme zmeniť svoj osud.
Takže sa asi len budem ďalej hýbať vpred, a jedného dňa sa možno dostanem tam, kam idem. |
| |
Bright Eyes:
Bright Eyes:
Bright Eyes:
Bright Eyes:
