|
pridaj vlastný článok
Brandi Carlile:
Elton John a Brandi Carlile zverejnili dueto Never Too Late - Skladba Never Too Late bola špeciálne napísaná pre pripravovaný dokument Elton John:... - zoznam.sk |
|
 Bažant Pohoda:
Na Pohodu přijedou Fontaines D. C. Podle Eltona Johna nejlepší kapela světa - Prvním potvrzeným významným hostem slovenského festivalu Pohoda je irská kapela Fon... - rockandpop.cz |
|
 Bažant Pohoda:
Sú hlasom svojej generácie, Elton John ich považuje za najlepšiu kapelu.
Pohoda predstavila prvé meno - Fontaines D.C. patria k najvýraznejším kapelám súčasnosti.... - sme.sk |
|
 Elton John:
Strach o Eltona Johna: Legendární zpěvák se rozpadá před očima. Moc ze
mě nezbylo, přiznává - Dosud nikdo netušil, v jak špatném zdravotním stavu je zpěvák sir Elton John (77). ... - extra.cz |
|
 Elton John:
Chýba vám nejaký? TOTO majú byť TOP životopisné filmy vôbec! - V súčasnosti sa natáča množstvo filmov, v ktorých sa tvorcovia snažia opísať ži... - slovakwoman.sk |
|
Elton John:
Zpěvák Elton John po těžkém zánětu oka špatně vidí, zotavuje se pomalu - Britský zpěvák a skladatel Elton John oznámil, že po vážném zánětu, který prod... - idnes.cz |
|
Bob Dylan:
Bob Dylan: Jak Timothee Chalamet přesvědčil nedůvěřivce - Několikrát jsme informovali o tom, že se s hudebními životopisnými filmy roztrhl ... - rockandpop.cz |
|
Elton John:
Elton John v obchodě v Nice: Vymočil se do flašky! - Když musíš, tak mus... - blesk.cz |
|
Elton John:
METALLICA zveřejnila oficiální video svého provedení skladby Eltona Johna - METALLICA poctila Eltona Johna a jeho skladatelského partnera Bernieho Taupina 20.březn... - spark |
|
Elton John:
„Utajené“ koncerty Eltona Johna v ČSSR. Před 40 lety naštval soudruhy - Přesně před čtyřiceti lety, 24. dubna 1984, vystoupil v pražském Paláci kultury b... - idnes.cz |
|
|
|
|
|
Elton John - Candle In The Wind - Skutocny Preklad Elton John - Candle In The Wind - Skutocny Preklad |
*** Autor textu: Bernie Taupin *** Autor hudby: Elton John | Elton John - Svíce ve Větru
Sbohem anglická růže
Vždy budeš vyrůstat v našich srdcích
Vždy jsi tam měla to nejlepší místo
A žije i když bylo zlomené
Promlouvala jsi k naši zemi
A šeptala jsi bolestí
Ted patříš nebi
A hvězdy vyslovují tvé jméno
Refrén:
A mě se zdá jako bys žila svůj život
Jako svíce větru
Nikdy neuhasínající se západem slunce
Když nastane déšť
A Tvé kroky budou slyšet
Podél těch nejzelenějších anglických kopců
Tvá svíce vyhořela dávno předtím než
Tvá legenda vůbec byla
Ztratili jsme tu nádheru
Jsou tu jen prázdné dny bez tvého úsměvu
Navždy chceme nést tuto pochodeň
Kvůli drahocennému dítěti našeho národa
A i když se pokusíme
Ta pravda nám přinese slzy
Žádné naše slova nedokážou vyjádřit
Tu radost kterou jsi nám přinesla skrz všechny ty léta
Sbohem anglická růže
Vždy budeš vyrůstat v našich srdcích
Vždy jsi tam měla to nejlepší místo
A žije i když bylo zlomené
Sbohem anglická růže
Země bude stracena bez tvé duše
Bude postrádat tvé soucitné křídla
Víc než si kdy budeš myslet
Refrén... |
| |
