Shakira
(312)
(156)
(19)
(4)
(146)
(427)
(156)
|
|
pridaj vlastný článok
Cop: VIDEO: Živě: Shakira předvedla během finále fotbalového šampionátu show po vzoru Super Bowlu. Jen škoda playbacku - Nejen Evropa žila minulý víkend vyvrcholením kontinentálního fotbalového mistrovst... - musicserver.cz |
|
Dua Lipa: Rammstein čelí další žalobě. Prý opsali riff od kapely Ninja Cyborg - V hudebním průmyslu jsou v posledních letech žaloby za plagiátorství vcelku běžn... - novinky.cz |
|
Louise: Shakira konečně našla lásku: Její srdce si po rozchodu s Piquém získal o 16 let mladší fešák z jejího videoklipu - Kolumbijská zpěvačka Shakira zřejmě konečně otevřela své srdce novému muži. P... - super.cz |
|
Raw: Evropa 2 RAW: Shakira proměnila slzy v diamanty a Sum 41 končí! - Evropa 2 Raw, to je Top 50 nejnovějších singlů, které právě vyšly. Poslouchej syr... - evropa2.cz |
|
MUJERES: Shakira a její hudební novinka od Sony Music Czech & Slovakia - Kolumbijská zpěvačka Shakira vydala po sedmi letech nové album. Dvanáctá studiovka... - rockandpop.cz |
|
Drew Barrymore: Shakira podstoupila test na detektoru lži, aby vyřešila 20 let starou otázku. Potom trsala na Times Square jako dvacítka - „Boží! A přitom taková blbost,“ shodují se fanoušci, které pobavil skeč v T... - super.cz |
|
Elbow: Nová alba: Shakira, Gossip, Trocha klidu, Elbow, The Jesus And Mary Chain i Petr Spálený - Minulé dny byly doslova našlapané příchody zajímavých alb na trh. S velice osobn... - novinky.cz |
|
Alestorm: Nové desky 12/2024 - od Elbow přes Shakiru po Janu Kirschner - Už týden před Velikonocemi přišla do obchodů velmi bohatá nadílka novinek v čele... - musicserver.cz |
|
MUJERES: RECENZE: Shakira už nepláče. Na desce Las Mujeres Ya Na Lloran si drží solidní laťku - Na obalu své dvanácté studiovky Las Mujeres Ya Na Lloran (česky Ženy už nepláčou)... - musicserver.cz |
|
Cardi B: VIDEO: Shakira, Cardi B a polonazí kentauři, to je klip k roztančené novince Puntería - Trvalo sedm let od nahrávky El Dorado, než Shakira usoudila, že přišel vhodný čas ... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
|
| No, no intentes disculparte
No juegues a insistir
Las excusas ya existían antes de ti
No, no me mires como antes
No hables en plural
La retórica es tu arma más letal
Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así
No se puede vivir con tanto veneno,
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie,
Te juro, no miento
No se puede vivir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento
Espero que no esperes que te espere
Después de mis 26
La paciencia se me ha ido hasta los pies
Y voy deshojando margaritas
Y mirando sin mirar
Para ver si así, te irritas y te vas
Voy a pedirte que no vuelvas más
Siento que me duelas todavía aquí
Adentro
Y que a tu edad sepas bien lo que es
Romperle el corazón a alguien así
No se puede vivir con tanto veneno
La esperanza que me dio tu amor
No me la dio más nadie
Te juro, no miento
No se puede morir con tanto veneno
No se puede dedicar el alma
A acumular intentos
Pesa más la rabia que el cemento
NO
No, don't try to apologize
Don't play the game of persistence
Excused existed before you did
No, dont look at me like before,
Don't talk in plural
Rhetoric is your most lethal weapon
I'm going to ask you to never come back again
I regret that you still can hurt me, here,
Inside
And that at your age you already know well
What its like to break someone's heart like this
No, one can't live with so mucn venom
The hope your love gave me
No one else has given me
I swear
No, one can't die with so much venom
One shouldn't devote the soul
To collecting attempts
Rage weighs more than cement
I expect that you dont expect that i expect you
After turning twenty six
Patience has sunk all the way down to my feet
So here i pluck daisy petals
While I'm looking without seeing
To find our if you'll get irritated and leave
I'm going to ask you not to come back ever again
I regret that you still can hurt me, here,
Inside
And that at your age you already know well
What is like to break someone's heart like this
No, one can't live with so much venom
The hope your love gave me
No one else has given me
I swear
No, one can't die with so much venom
One shouldn't devote the soul
To collecting attempts
Rage weighs more than cement |
| |