Перестань, не ищи
Смысла нет в моих словах
На меня ты посмотри
Всё у нас ещё впереди
Přestaň, nehledej
Není smysl v mých slovech
Podívej se na mě
Všechno je ještě před námi
Co ti říct, když mě znáš
V mé tváří přece pravdu máš
Dotknout víc, se mě smíš
Tak poď
Vždyť ty to přece dobře víš!
Refrén:
Snažím se Ti teď něco říct,
Mlčím, vím, že chceš mne teď víc
Kolem nás už dlouho je tma
Dotknout snů, se chce duše tvá..
2.sloka
Почему в этот миг
Ты не можешь быть со мной?
Где-то там, далеко
Может быть тебе нелегко
Proč v tuhle chvíli
Nemůžeš být se mnou?
Někde tam, daleko
Možná to nemáš zrovna lehké
Lásku tvou, cítím já
Každý z nás vlastní hlavu má
Přitom chcem, stejnou věc
Tak poď
Vždyť svět není jen jedna klec!
Refrén:
Snažím se Ti teď něco říct,
Mlčím, vím, že chceš mne teď víc
Kolem nás už dlouho je tma
Dotknout snů, se chce duše tvá..
|