Nightwish
(439)
(183)
(37)
(63)
(178)
(150)
(255)
|
|
|
Nightwish - The Crow, The Owl And The Dove Nightwish - The Crow, The Owl And The Dove |
*** Autor textu: Tuomas Holopainen *** Autor hudby: Marco Hietala | THE CROW, THE OWL AND THE DOVE – VRANA, SOVA A HOLUBICA
Vrana priletela ku mne,
držala sa obďaleč,
aké hrdé stvorenie!
Videla som jej dušu, závidela jej hrdosť,
ale nepotrebovala som nič, čo mala.
Sova prišla ku mne,
stará a múdra,
prenikla priamo skrz moju mladosť.
Spoznala som jej zvyky, závidela jej inteligenciu,
ale nepotrebovala som nič, čo mala.
Nedávaj mi lásku,
nedávaj mi vieru,
múdrosť, ani pýchu,
daj namiesto toho nevinnosť.
Nedávaj mi lásku,
mal som svoj diel,
krásu, ani odpočinok,
daj mi namiesto toho pravdu.
Holubica prišla ku mne,
nemala strach,
spočinula na mojej ruke.
Dotkla som sa jej pokoja, závidela jej lásku,
ale nepotrebovala som nič, čo mala.
Labuť biela, prišla ku mne,
jazero zrkadlilo jej krásu sladkú.
Pobozkala som jej krk, uctila si jej pôvab,
ale nepotrebovala som nič, čo mohla dať.
Gar tuht river /Choď k rieke,/
Ger te rheged /prídeš k rozprávkovej krajine./
///v jazyku, ktorý je variáciou keltského britského jazyka, používaného na území severného Anglicka a dolného Škótska nazývaného Cumbria v skorom stredoveku/// |
| |
Nightwish:
 Floor Jansen 01.jpg)
Floor Jansen: Christmas Metal Symphony, Tilburg 09.jpg)
Floor Jansen:
Nightwish: Floor Jansen.jpg)
Floor Jansen:
