Nine Inch Nails: Nine Inch Nails vyrazí na turné - Poté, co Trent Reznor a Atticus Ross získali další sošku za nejlepší hudbu, tentok... - musicserver.cz
Nine Inch Nails: Trent Reznor je více ve světě filmu - Americký hudebník Trent Reznor se v posledních letech zaměřuje na tvorbu filmových... - rockandpop.cz
I pushed the button and elected him to office and a
= Stlačil som gombík a zvolil ho do úradu a
He pushed the button and he dropped the bomb
= on stlačil gombík a zhodil bombu
You pushed the button and could watch it on the television
= Ty si stlačil gombík a mohol si to pozrieť v televízií
Those motherfu*kers didn't last too long
= Tí hajzli dlho nevydržali
I'm sick of hearing about the "have's" and "have not's"
= Je mi zle z počúvania o tom čo máme a nemáme
Have some personal accountability
= Maj nejakú osobnú zodpovednosť
The biggest problem with the way that we've been doing things is
= Najväčší problém toho ako sme to robili je že
The more we let you have the less that I'll be keeping for me
= čím viac ťa necháme mať tým menej si môžem nechať ja
Well I used to stand for something = Predtým som si za niečím stál
Now I'm on my hands and knees = Teraz som na rukách a kolenách
Trading in my god for this one = Mením svojho boha za tohto
And he signs his name with a capital G = A svoj podpis sa začína veľkým G
Don't give a shit about the temperature in Guatemala
= Vôbec ma nezaujíma teplota v Guatemale
Don't really see what all the fuss is about
= Vlatne nerozumiem o čom je celý ten povyk
Ain't gonna worry about no future generations
= Nerobím si starosti o budúce generácie
And I'm sure somebody's gonna figure it out
= A som si istý že to niekto vyrieši
Don't try to tell me that some power can corrupt a person
= Nesnaž sa mi povedať že moc nemôže človeka skaziť
You haven't had enough to know what its like
= Nemal si jej dosť aby si vedel aké to je
You're only angry 'cause you wish you were in my position
= Si len naštvaný lebo si praješ aby si bol na mojom mieste
Now nod your head because you know that I'm right... alright!
= Teraz prikývni lebo vieš že mám pravdu... dobre!
Well I used to stand for something = Zvykol som si za niečím stáť
But forgot what that could be = Ale zabudol som čo to mohlo byť
There's a lot of me inside you = V tvojom vnútri je veľa mňa
Maybe you're afraid to see = Možno sa bojíš vidieť
Well I used to stand for something = Zvykol som si za niečím stáť
Now I'm on my hands and knees = Teraz som na rukách kolenách
Trading in my god for this one = Mením môjho boha za tohto
And he signs his name with a capital G = A svoj podpis začína veľkým G