|
|
Filmová Hudba Zahraničná - Big Blue Sea Filmová Hudba Zahraničná - Big Blue Sea |
*** Autor textu: rob schneider | woke up in the stupor-vstával jsem v omámení
guess it´s time to face the pooper-hádám, že je čas představit blbečka
sometimes i feel like superman-někdy se cítím jako superman
sometimes i´m just recuperating-někdy mám pocit, že se zotavuji
My head is twisting in its cage-moje hlava se kroutí v jeho vězení
My mind feels like a twenty gage-moje mysl to cítí jako 20 zářezů
I hope it's just a passing stage-doufám, že to je jenom propluvající jeviště
My heart's not red it's beige- moje srdce není červený, je béžový
Its days like this that burn me-ty dny jako tyto mě spalují
Turn me inside out and learn me- obrací mě dovnitř a učí mě
Not to tell you anything I think I know-neříkat ti všechno, co si myslím
I think I'll tell you all that I know- a myslím si, že ti řeknu všechno,co vím
I tried to tell you all about it-zkoušel jsem ti o tom říct všechno
I thought you might've heard I doubt it-myslel jsem, žes možná slyšela že pochybuju
Every day's a waste I know-každý den je promarněný
And everyday's a funeral- a každý den je smuteční
I'm cutting out I'm feeling lost-brázdím venku, cítím se ztracen
I've lost my mind I'm Mr. Frost- ztratil jsem rozum, jsem pan Lhostejný
I've collected all the evidence-sebral jsem všechny důkazy
I'm off the edge I'm on the fence- jsem otupen, jsem polapen
I wanna be alone I wanna be a stone- chci být sám, chci být kamenem
I wanna sink to the bottom of the ocean-chci se potopit na dno oceánu
lie there with you 'til I'm gone-ležet tam s tebou do té doby než umřu
At the bottom of the big blue sea- na dně velkého modrého moře
Just you and me- jen ty a já
I know I'll never know nobody- já vim, že nikdy nikoho nepoznám
Better than I know myself- lepe, než znám sám sebe
But I can't even figure out- ale nemůžu pořád řešit sebe
Just what the fuck I'm all about- jaký f*** vlastně jsem
I'm sinking, I'm swimming no wait a minute- potápim se,plavu,ne, chvíli počkej
I'm thinking I'm drowning no I'm not kidding- myslim, že se topim, ne, nekecám
I believe I just might make it- věřim, že bych to moh zvládnout
Sometimes I do sometimes I fake it-někdy to dělám, někdy podvádím
Anywhere and everywhere- nikde a všude
Made up my mind it's getting weird-zklidnění se stává magičtějším
It's queer to think it might not- je divné,myslet si že ne
Get much better than today I fear-být lepší než dnes, z toho mám strach
I won't ever know true happiness-nikdy nepoznám skutečné štěsí
I tried so hard I did my best- zkoušel jsem to opravdu silně, nejlíp jak umím
But my best just wasn't good enough- ale moje"nejlíp" prostě nebylo dost dobré
I swear to god I hate this stuff-přísahám Bohu,nesnáším tyhle věci
|
| |
Cure:
Filmová Hudba Zahraničná:
Filmová Hudba Zahraničná:
Filmová Hudba Sk:
Filmová Hudba Zahraničná:
