|
pridaj vlastný článok
Firewind:
Live SONATA ARCTICA, FIREWIND, SERIOUS BLACK: Arktické nadšení - Power- (a speed-) metalový bonbónek jsme dostali k rozbalení právě v čase, kdy z hl... - spark |
|
Firewind:
FOTOGALERIE: Sonata Arctica, Firewind a Serious Black přivezli do Zlína
melodickou metalovou nálož - Čtvrteční večer patřil ve Zlíně energické show, o kterou se postarala Sonata Arct... - musicserver.cz |
|
Firewind:
NAžIVO: Sonata Arctica, Firewind a Serious Black do Zlína dovezli podmanivou
metalovou energii - Sonata Arctica, finská legenda melodického metalu, do Zlína přivezla energickou a hud... - musicserver.cz |
|
Firewind:
Sonata Arctica už ve čtvrtek zahraje ve Zlíně. Sestavu doplní Firewind a
Serious Black - Finští melodicmetaloví mistři Sonata Arctica s potěšením oznamují také českou ... - musicserver.cz |
|
 Cold:
Dubnový Spark uvádí: Tony Kakko (SONATA ARCTICA) – „Umělá inteligence
mě děsí.“ - Pro dubnový Spark si o novém albu „Clear Cold Beyond“ s redaktorkou Sabinou Jesenov... - spark |
|
Cold:
SONATA ARCTICA zve na výlet do Kalifornie - SONATA ARCTICA se na svém aktuálním albu „Clear Cold Beyond“ vrátila do časů po... - spark |
|
Cold:
SONATA ARCTICA se v novém singlu „Dark Empath“ vrací ke známému motivu - Finští powermetalisté již 8. března vydají své nové studiové album „Clear Cold... - spark |
|
Cold:
SONATA ARCTICA ohlašuje albem „Clear Cold Beyond“ návrat k rychlému power
metalu - Finská SONATA ARCTICA vydá nové studiové album s názvem „Clear Cold Beyond“ 8. b... - spark |
|
Sonata Arctica:
STRATOVARIUS, SONATA ARCTICA - 9. 11. 2023, Brno, SONO Centrum - Brněnský večer finských metalových melodií fotil Radek Šich.
... - spark |
|
Sonata Arctica:
SONATA ARCTICA se s novým singlem vrací k powermetalovým kořenům - Po vydání dvou akustických alb pracovali finští power metalisté SONATA ARCTICA tajn... - spark |
|
|
|
|
|
Sonata Arctica - Kingdom For A Heart Sonata Arctica - Kingdom For A Heart |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1999
Poznámka: - Krá?ovstvo Za Srdce; album Ecliptica
Pesničku videlo 3077 návštevníkov.
Kvalita : 
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Tony Kakko *** Autor hudby: Tony Kakko | What the hell are you standing there for, expecting
Prečo tam do pekla stojíš, očakávaš
me to help you, when I'm down myself
Že ti pomôžem, keď som sám na dne
Waiting my saviour, my world is flooding over, there's
Čakám svojho spasiteľa, môj svet je zaplavený,nie je
no room for air, I can't breathe, I would give a kingdom
Miesta pre vzuch, nemôžem dýchať, dal by som kráľovstvo
for one more day
Za jeden deň
I'd give - a kingdom
Dal by som kráľovstvo
For one more day as a king of your world
Za jeden deň ako kráľ tvojho sveta
I'd give a kingdom, for just one more day
Dal by som kráľovstvo za ešte jeden deň
What the hell am I waiting here for, expecting you to
Za čím tu do pekla čakám, očakávam, že
come and give away your life
Prídeš a zahodíš svoj život
Just for a moment of my time, have a hole where I
Len na moment môjho času, mám dieru, kde
should have a heart, I'm made of wood, I'm falling apart,
By som mal mať srdce, som z dreva, rozpadávam, sa
I would give a kingdom for one more day
Dal by som kráľovstvo za ešte jeden deň
I'd give - a kingdom
Dal by som kráľovstvo
For one more day as a king of your world
Za jeden deň ako kráľ tvojho sveta
I'd give a kingdom, if I had a heart
Dal by som kráľovstvo, ak by som mal srcde
I'd give it all for a heart
Dal by som to všetko za srcde
if I was a King I would give away my kingdom
Ak by som bol kráľ, vzdal by som sa svojho kráľovstva
Treasures and crowns wouldn't mean a thing
Poklady a koruny by nič neznamenali
If I only had a heart, if I only had a heart...
Ak by som len mal srcde, ak by som len mal srde...
Now I know I will never love you, I'm a man without
Teraz viem, že ťa nikdy nebudem milovať, som muž bez
a heart, I'm not allowed to feel human feelings
Srcda, nebolo mi dovolené cítiť ľudské city
I'm king of the land, I'm a ruler of seas, I'd give it
Som kráľ zeme, som vládca morí, dal by som to
away in a moment. If I only had one moment
Preč v momente, ak by som len mal jeden okamih
I'd give - a kingdom
Dal by som kráľovstvo
For one more day as a king of your world
Za jeden deň ako kráľ tvojho sveta
I'd give a kingdom, if I had a heart
Dal by som kráľovstvo, ak by som mal srcde
I'd give it all for a heart
Dal by som to všetko za srcde
if I was a King I would give away my kingdom
Treasures and crowns wouldn't mean a thing
Poklady a koruny by nič neznamenali
If I only had a heart, if I only had a heart...
Ak by som len mal srcde, ak by som len mal srde...
|
| |
