|
|
Gwen Stefani - Sweet Escape Gwen Stefani - Sweet Escape |
| SLADKÝ ÚNIK
Ak by som mohla ujsť,
ušla by som, no najprv chcem niečo povedať.
Musím sa ospravedlniť za to, že som to na teba len hnusne hrala, že som s tebou takto jednala,
lebo som to hrala zle - ako kyslé mlieko rozliate po podlahe.
Ale je to tvoja chyba. Ty si nezatvoril chladničku.
Možno práve preto som sa správala tak chladne.
Ak by som mohla ujsť
a znovu si vytvoriť vlastný svet
a byť tvojim obľúbeným dievčaťom
navždy, perfektne spolu,
povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Keby som tak mohla byť sladučká.
Viem, že som bola veľmi zlá,
no nechcela som ti ublížiť.
Navždy nám môže byť dobre.
Povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Sladký únik
(Chcem ujsť preč, zažiť náš sladký únik.
Nechal si ma
Vtedy, keď som práve začínala vrieť.
Tak mi pomôž.
Musím sa z toho dostať
Poď, skočíme preč.
Rátam s tým, že ma otočíš správnym smerom.
Namiesto šaškovania nájdime radšej nejaký spoločný základ.
Takže, miláčik, je to bláznivá doba
a ja som trošku lenivá.
Čakám, že ma prídeš zachrániť.
Vidím, že si naštvaný tým,
Ako sa ku mne správáš.
Snáď ma nenecháš.
Chcem ťa vziať so sebou.
Ak by som mohla ujsť
a znovu si vytvoriť vlastný svet
a byť tvojim obľúbeným dievčaťom
navždy, perfektne spolu,
povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Keby som tak mohla byť sladučká.
Viem, že som bola veľmi zlá,
no nechcela som ti ublížiť.
Navždy nám môže byť dobre.
Povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Sladký únik
Keby som tak mohla ujsť...
lebo hrala som to zle - ako kyslé mlieko rozliate po podlahe.
Ale je to tvoja chyba. Ty si nezatvoril chladničku.
Možno práve preto som sa správala tak chladne.
Ak by som mohla ujsť
a znovu si vytvoriť vlastný svet
a byť tvojim obľúbeným dievčaťom
navždy, perfektne spolu,
povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Keby som tak mohla byť sladučká.
Viem, že som bola veľmi zlá,
no nechcela som ti ublížiť.
Navždy nám môže byť dobre.
Povedz mi, chlapče, nebolo by to sladké?
Sladký únik. |
| |