Na tmavej púštnej ceste, studený vietor vo vlasoch
Teplá vôňa kolitasu sa vznáša povetrím
V ďiaľke pred nami uvidela som blikajúce svetlo
Hlava mi oťažela, pohľad sa zahmlil
Musím na noc zastaviť
Stál vo dverách, počula som zvon svojho poslania a pomyslela si,
Možno to je nebo, možno peklo
Potom zapálil sviečku a ukázal mi cestu
Na chodbe zneli hlasy, počula som ich hovoriť...
Vitajte v Hoteli California
Také krásne miesto, taká krásna tvár
Plno izieb v Hoteli California
Hocikedy, celý rok, môžete tu nájsť
Nosí veci od Tiffanyho, mal Mercedes Benz
Má veľa hračiek, krásne baby, ktoré volá "priateľkami"
Ako tak tancujeme na dvore, sladký letný pot,
Niekto tancuje pre spomienky, niekto, aby zabudol
A tak som volala na kapitána; "Prosím, prineste mi moje víno."
"Nemali sme tu ten alkohol od 1969-ho"
A tie hlasy stále z ďaleka volajú...
Zobudia ťa uprosted noci, len aby si ich počul rozprávať
Vitajte v Hoteli California
Také krásne miesto, taká krásna tvár
Žijú v Hoteli California
Aké skvelé prekvapenie (aké skvelé prekvapenie), máš alibi
Vitajte v Hoteli California
Také krásne miesto, taká krásna tvár
Žijú v Hoteli California
Aké skvelé prekvapenie, máš alibi |