Vynes ma po schodoch
Obleč mi moje biele ponožky,
A zapni moju peknú pesničku, pačí sa ti
Môj modrý lak na nechty.
"Čo je toto všetko ?", povedal si,
"Neupratané poschodie,
neplaš sa."
Najdrahší otecko, ty vieš
Ako rada chodím na výlety.
S prvou zastávkou v K-Marte,
Kúpime mi môj broskyňový lesk na pery,
Cigarety a lízatká,
MAD časopisy, a biele ponožky.
Všetko do tvojho auta na
Náš výlet naprieč Amerikou.
Budeme sa zabávať
Akoby bol rok 1949
Budeme v Pontiacu,
Od júla do júla.
Je to národ kvetinových motelov
Dňou a nocou na našej poslednej dovolenke
Uvidíme to všetko
Predtým, ako si povieme zbohom.
Otecko má rád Blackpool,
Pleasure Beach (*zábavný park) a zastávky po ceste
Zlatko má rado trochu švajčiarských álp
Obchody so suvenírmi.
Neskorá noc, polnoc
Talkshow v rádiu
Otecko, zlatko
Veľký útek z väzenia.
Copík a lízatká
Druhé večere a Soda Pops
Nové plavky,
Topy a cadillacy
Modrým autom do Dunkin' Donuts
Skákanie panáka, nezmyselné tliachanie
Alabamský bojovníci s nepriazňou osobu
Motelové šaty.
Budeme sa zabávať
Akoby bol rok 1949
Budeme v Pontiacu,
Od júla do júla.
Je to národ kvetinových motelov
Dňou a nocou na našej poslednej dovolenke
Uvidíme to všetko
Predtým, ako si povieme zbohom. |