|
pridaj vlastný článok
 Black Sabbath:
The Yagas herečky Very Fermiga prozradili detaily debutu Midnight Minuet - Herečka Vera Farmiga se hudbě věnuje již delší dobu. Před třemi lety ohromila fan... - musicserver.cz |
|
 Deep Purple:
Život Adriana Smitha změnilo album Deep Purple - Jako teenager slyšel Adrian Smith, kytarista britské skupiny Iron Maiden, album, které... - rockandpop.cz |
|
 Iron Maiden:
Iron Maiden slaví 50 let, na podzim vydají dokument mapující jejich kariéru - Heavymetalová sestava Iron Maiden slaví letos padesát let na scéně. Pro fanoušky si... - IREPORT |
|
 Iron Maiden:
Bude film o Iron Maiden - Společnost Universal Pictures Content Group oznámila, že zahájila produkci oficiáln... - rockandpop.cz |
|
 Iron Maiden:
Místo lístku na koncert cizí předpis na léky. Podvody se vstupenkami se
internet jen hemží - Kapely Iron Maiden, Sex Pistols či Guns n´Roses letos navštíví Česko. Například n... - novinky.cz |
|
Bruce Dickinson:
„Radši bychom to s IRON MAIDEN zabalili, než někdy použili backtracky,“
říká Bruce Dickinson. - Zpěvák IRON MAIDEN Bruce Dickinson v rozhovoru pro nejnovější vydání magazínu Cla... - spark |
|
Bruce Dickinson:
Bruce Dickinson reprezentoval Británii v šermířském turnaji. Jak si vedl? - Zpěvák IRON MAIDEN Bruce Dickinson v neděli 19. ledna reprezentoval Velkou Británii v... - spark |
|
Iron Maiden:
Nejočekávanější koncerty 2025: Přijedou Iron Maiden, Linkin Park
i Billie Eilish - V roce 2025 zavítá do České republiky hned několik světových interpretů a kape... - novinky.cz |
|
Billie Eilish:
40 nejočekávanějších koncertů roku 2025: Robbie Williams, Billie Eilish,
jazz i rap - Největší davy přivítají popoví Imagine Dragons, metaloví Iron Maiden nebo rocker ... - aktualne.cz |
|
Bruce Dickinson:
Bruce Dickinson slibuje skvělé turné Iron Maiden - Britský metalový zpěvák Bruce Dickinson slíbil, že jeho Iron Maiden připraví na n... - rockandpop.cz |
|
|
|
|
|
Iron Maiden - Phantom Of The Opera Iron Maiden - Phantom Of The Opera | 
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006
Poznámka: Tento preklad je trochu vo?nejší ale za to poetickejší......prajem dobré ?ítanie
Pesničku videlo 4299 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Bruce Dickinson *** Autor hudby: Iron Maiden | Tak dlho som ťa hľadal
Teraz už neunikneš z môjho zovretia
Žil si svoj život v skrývaní
V skrývaní sa za nesprávnu masku
A ty vieš aj ja viem
Že ti tu toho veľa nezostáva
Tvoje pohľady a myšlienky
Sú len spomienky z minulosti
Teraz stojíš za kulisami
Tam čakáš na pád opony
Poznáš ten teror
Akokeby si nás všetkých vlastnil
Áno, viem že sa na to chystáš
dorezať ma, pohltiť ma a uniesť
Vieš že som bezradný
Z volania tvojej zmŕtvychvstalej mačky
Drž sa ďalej, odíď preč
Nechyť sa na jeho návnadu
Netúlaj sa, nestrácaj sa
Sleduj svoje kroky
Je vonku aby ťa dostal, nech sa stane čo sa má
Nezatúlaj sa, z tej úzkej cesty
Bežím a skrývam sa
Si všade aj v mojich snoch
Ty si ten Fantóm Opery
Ty si ten diabol, si vonku aby si vystrašil
Poškodil si mi srdce aj dušu
Už sa to vznáša vo vzduchu
Prenasleduješ ma, vysmievaš sa mi
Mučíš ma v tvojom väzení
|
| |
