|
|
Dream Theater - This Dying Soul Dream Theater - This Dying Soul | | Tahle umírající duše
[Myung, Petrucci, Portnoy a Rudess / Portnoy]
IV. Odrazy reality (Upravená)
Haló, Zrcadlo - je potěšitelné, dívat se na tebe, můj příteli
bylo to zatímco
Pátral jsi beze strachu - kde mám začít hojit
toto zranění ze sebezapření?
Pohlédni sám na sebe člověče!
Zapři se mocně a odhal své peklo pozpátku
Býval jsi slepý, žijící velmi jednoduše
chladná existence všeho zatímco
Teď je čas podívat se na problém opravdově
mezi očima toužíš po zbloudilém dítěti
Přával jsem si cítít tvoje tělo zlomené
Přával cítit tvé tělo zlomené a třesoucí
a opustit je v chladu
Přál si léčit tvé svědomí tvořením
změn, abych upevnil tu tvou umírající duši
Zrozen do tohoto světa rozbitého domova
Obklopen láskou nicméně opuštěn
Přinucen k životu, který je rozpolcen na dva
Matka a otec, oba se o tebe tahají
Pak jste se museli vypořádat se ztrátou a smrtí
Každý si myslí, že to vědí nejlépe
Skrytí za tou sračkou v tomhle věku
Může naplnit dítě bolestí z hněvu
Rodinná nemoc pročerpává tvoji krev
Nikdy jsi neměl šanci, myslet si že bys mohl
Proběhnout všechny chvíle bez ani jednoho úniku
Obklopen vším tím, co trestá za viny a nenávist
Žiji si svých vlastních dvacet jedna
Ani jediný automobil a žertuji
Strávím celý život před tebou
Zapálená rozbuška a vyhořelý zbytek
Vlastnické posedlosti sobeckých dětských her
Pomstychtivá podobenství
Hněv všech těch obvinění
Prožíván život v úpadku
Jednám bez myšlenky na důležitost
Rozšiřuji všechny vaše lži z břehu na břeh
Zatímco kašleš na jedinou, která je největší
Běžím silně šílený bez žádné kontroly
Bojuji za důvěru, kterou oni kdysi ukradli
Nikdo ti nemůže říci, co máš dělat
Panování těch co žijí, zatímco oni nemohou zůstat
s myšlenkou na tebe
Žijící odraz viděn na mílí vzdálený
Zoufalé trápení sešlé z pravé cesty
Přával jsem si cítít tvoje tělo zlomené
Přával cítit tvé tělo zlomené a třesoucí
a opustit je v chladu
Přál si léčit tvé svědomí tvořením
změn, abych upevnil tu tvou umírající duši
Teď, když můžeš vidět všechno, co máš dělat
Je čas uchopit ten krok do království
Všechny tvé hříchy tě budou pouze posilňovat
A s tvoji pomocí se prolomit přes vězeňskou zeď
V. Uvolnění
Přijď ke mě můj příteli (naslouchej mi)
Pomůžu tyto muka ukončit (Pomoz mi mne uvolnit)
Nech své ego jít (Nemohu nosit to břímě)
Nemůžeš jít přes všechno samoten
(Cítím se tak beznadějný a odhalen)
Nalezneš svůj duševní klid
(Dej mi nějaký směr)
Nemůžeš být již déle ukrytý
(Překonej to své osamění)
Buď pokorný (Otevřený, poctivý)
A staň se tím, čím můžeš být
(Konějšivě klidný)
Pomoz mi
Zachraň mne
vyléč mne
Nemohu prolomit toto vězení samoten
Toto trýznění duše včerejšího dne
Se vytratí, když se odkryješ
Nemůžeš držet svá tajemství
Oni budou pouze posílat zpět samotu
Tvoje neohrožené přístupy
Napomůžou vyhnat tvé ničivé posedlosti
S moji pomoci, vím že můžeš
Buď zajedno s Bůhem a člověkem
Vyslechni mě
Věř mi
Vezmi mne
Já jsem připraven prolomit se skrze
vězeňskou zeď
Věnováno Billovi W. a jeho přátelům
|
| |
Dream Theater:
Dream Theater:
