|
|
Lana Del Rey - Body Electric Lana Del Rey - Body Electric |
| Elvis is my daddy = Elvis je môj ocko
Marilyn’s my mother = Marilyn moja matka
Jesus is my bestest friend = Ježiš je môj najlepší kamarát
We don’t need nobody = Nepotrebujeme nikoho
'cause we got each other = Pretože máme jeden druhého
Or at least I pretend. = Alebo to aspoň ja prestieram
We get down every Friday night = Máme párty každú piatkovú noc*
Dancin’ and grindin’ in the pale moonlight = Tancovanie a grinding** v bledom mesačnom svetle
Grand Ole Opry, we're feelin’ alright = Grand Ole Opry, cítime sa v pohode
Mary prays the rosary for my broken mind = Mary sa modlí ruženec za moju zlomenú myseľ
(So don't worry about) = (Tak sa neboj)
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I’m on fire, sing that body electric = Som v ohni, spievam tých eletrickým telom
Whitman is my daddy = Whitman je môj ocko
Monaco’s my mother = Monako moja matka
Diamonds are my bestest friend = Diamanty sú mojimi najlepšími priateľmi
Heaven is my baby = Nebo je moje deťa
Suicide’s her father = Samovražda je jeho otcom
Opulence is the end = Bohatstvo je koniec
We get down every Friday night = Máme párty každú piatkovú noc
Dancin’ and grindin’ in the pale moonlight = Tancovanie a grinding v bledom mesačnom svetle
Grand Ole Opry, we're feelin’ alright = Grand Ole Opry, cítime sa v pohode
Mary prays the rosary for my broken mind = Mary sa modlí ruženec za moju zlomenú myseľ
(So don't worry about) = (Tak sa neboj)
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I’m on fire, sing that body electric = Som v ohni, spievam tých eletrickým telom
My clothes still smell like you = Moje oblečenie stále vonia ako ty
And all the photographs say, that we’re still young = Všetky fotografia hovoria, že sme stále mladí
I pretend I’m not hurt = Predstieram, že nei som ranená
I go about the world like I’m havin’ fun = Prechádzam svetom akoby som sa bavilo
We get crazy every Friday nigh = Šalieme každú piatočnú noc
I drop it like it’s hot in the pale moonlight = Vyvázdam na tanečnom parkete v bledom mesačnom svetle***
Grand Ole Opry, feelin' all right = Granp Ole Opry, cítiť sa v pohode
Mary's swayin’ softly, to her heart's delight = Mary sa jemne kolíše k potešeniu jej srdca
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
Sing the body electric = Spievam eletrickým telom
I’m on fire, sing that body electric = Som v ohni, spievam tých eletrickým telom
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
I sing the body electric, baby = Spievam eletrickým telom, zlato
*get down - to party (byť na párty), to dance (tancovať), to have sex (mať sex
**grinding - druh tanca
*** drop it like it’s hot - odviazať sa na parkete
|
| |
Lana Del Rey:
Lana Del Rey:
Lana Del Rey:
Lana Del Rey:
