Padlý
Přijď, smrti, drahá smrti;
dej mi odpověď na všechny hádanky,
dej mi klíč a čarovnou hůl,
rozvaž uzly světa.
Proč ve smrti, můj příteli, a pouze ve smrti?
Proč se noříš v řeku zapomnění?
Proč v temnotě, můj příteli, a pouze v temnotě,
hledáš přátelské teplo světla?
Nech mne otevřít tu zavřenou místnost,
nech mne vyrýt runy skryté,
nech mne proklát mým kopím,
chladné srdce trolla.
Proč ve smrti, můj příteli, a pouze ve smrti?
Proč se noříš v řeku zapomnění?
Proč v temnotě, můj příteli, a pouze v temnotě,
hledáš přátelské teplo světla?
První tu byla smrt.
Zapomnění vždy vítězí.
Temnota zrodila světlo.
Co ještě chceš vědět?
Smrti, drahá smrti! Smrti, má smrti!
Zmocnilo se mne zapomnění.
Navždy mne obklopila temnota.
Co ještě mohu vědět?
Přijď, smrti, drahá smrti;
dej mi odpověď na všechny hádanky,
dej mi klíč a čarovnou hůl,
odemkni zavřené dveře světa.
První tu byla smrt.
Zapomnění vždy vítězí.
Temnota zrodila světlo.
Co ještě chceš vědět?
Smrti, drahá smrti! Smrti, má smrti!
Zmocnilo se mne zapomnění.
Navždy mne obklopila temnota.
Co ještě mohu vědět? |