Twist - je tanec inšpirovaný rock&roll hudbou. Vznikol v 60. rokoch 20. storočia ako tanečná horúčka, jednoducho AAAAAAAAW! :) Preto you got it twisted, nebudem prekladať, má to svoje čaro a je to aj tanečný pohyb, takže ;) Jednoznačne odporúčam pustiť túto pesničku, ak ste cvok ako ja :)
Usher:
Nechaj ma dať si okuliare. Každý poďte do kruhu.
You got it twisted, teraz mi povedz kde ma chceš urobiť, sakra správne.
You got it twisted, predstavila si to, vieš, že sa nehrám..
Dostala si ma, vyzerám hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Táto korisť(* booty - sexy plné zdravé krivky ;) to vynahradila, myslím, že to dalo do poriadku.
Dostala si ma, ostal som prilepený hlúpo (*viete keď zírate na niečo, čo sa vám páči a neuvedomujete si ako veľmi "slintáte" = vypľaštené oči, otvorené ústa a "nadržaný" úsmev, to tvorí pocit, že vyzeráte hlúpo :)), ale nechám to vyrovnať sa.
Trpím klamom, mal by som sa dať dokopy...
Všetok čas a peniaze som minul. Nemôžem uveriť v čom som. To nie je správne. Ak sa vrátim, sľúb, že to bude o tebe a o mne.
A je to tak, "Ako chceš!".. (*whatever - je mi to fuk, Never mind, Dont care, Dont give fuck, atď)
Oo.. Nie ...
You got it twisted, teraz mi povedz kde ma chceš urobiť, sakra správne.
You got it twisted, predstavila si to, vieš, že sa nehrám..
Dostala si ma, vyzerám hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Táto korisť to vynahradila, myslím, že to dalo do poriadku.
Dostala si ma, ostal som prilepený hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Trpím klamom, mal by som sa dať dokopy...
Ako prídem, vždy prídem dokruhu..
Jednoducho sa tak stane blízko teba, máš, to ukázala si to.
A to nie je správne, uh.. A pohadzuješ celými vlasmi.
Lesk na pery, trasieš bokmi... Zakaždým keď ideš von...
You got it twisted, teraz mi povedz kde ma chceš urobiť, sakra správne.
You got it twisted, predstavila si to, vieš, že sa nehrám..
Dostala si ma, vyzerám hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Táto korisť to vynahradila, myslím, že to dalo do poriadku.
Dostala si ma, ostal som prilepený hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Trpím klamom, mal by som sa dať dokopy...
Pharrell:
Hey, všetky dievčatá, všetky dievčatá.
Uistite sa, že vaše sukne nie sú príliš tesné.
Čo robíme, bude plné zábavy.
Ja a ty, dnes večer, poď..
Budeš twist doľava. A twist doprava. Poď do toho!
Twist ako keby si to milovala. Twist tú vec celú noc.
Budeš twist doľava. A twist do prava. Poď do toho!
Twist ako keby si to milovala. Yeaah! Twist tú vec celú noc.
Pharrell:
Cítila sa tak nažive, povedala jej domovský život bol tak mŕtvy.
20 z nás sú na vešperoch a mopedoch (*staré druhy motoriek/babiet), oh tam teraz ide!
Povedala svojej kamoške, teraz to bude horšie a snažil som sa ju zachytiť s Usherom.
Tak som jej dal ten biely rúž od Chanelu, (*luxus značka)
Povedala, ako môžeš dostať viac? Povedal som: Twisted!
Usher:
You got it twisted, teraz mi povedz kde ma chceš urobiť, sakra správne.
You got it twisted, predstavila si to, vieš, že sa nehrám..
Dostala si ma, vyzerám hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Táto korisť to vynahradila, myslím, že to dalo do poriadku.
Dostala si ma, ostal som prilepený hlúpo, ale nechám to vyrovnať sa.
Trpím klamom, mal by som sa dať dokopy...
Ooo yeah.. Vidím udržuj to twist, baby. Nikdy nemá dosť..
P.S.
Osobne tým to chcem poďakovať slečne Charlotte K. R., ktorá ochotne odpovedala na moju prosbu a pomohla mi dokončiť moju prácu. Bez nej by tu nebola kompletná pieseň! Ďakujem! :) |
Usher:
Thom Artway:
Usher:
Usher:
Usher:
