|
|
Moonsorrow - Karhunkynsi Moonsorrow - Karhunkynsi |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2005 Poznámka: preložil Saykho
Pesničku videlo 1846 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | | *** Autor textu: Moonsorrow *** Autor hudby: Moonsorrow | 1. Medvedí pazúr
Už nevládnem sám bystrinám a lesu
Moje stromy ruka nenásytná trhá z ich koreňov
Kto sa odváži prekročiť hranice mojej ríše
takto zničiť odveký pokoj?
V lese mnoho prebýva síl
Aj vám ešte medveď pazúrmi pripomenie vaše miesto
Všetko sa rodí z hnevu, z tej bolesti,
ktorú oheň na zem leje z rúk bohov
Pri sálaní ticha tisícich hrobov
začína náš pochod k ďalším tisícom
V utrpení aj najtichší preklína
Ani najslabší neleží pošliapaný keď stúpa nenávisť
Nesiaha svetlo tak ďaleko, aby si videl
šelmy, ktoré už počuješ hýbať sa?
Zobúdzaš sa vo vojnovom kriku, zírajúc do prázdnoty
Tvoj vlastný strach odtŕha nádej od života
Všetko z hnevu sa rodí z bolesti
Do spálenej zeme k spálenému bohu sa všetko vráti
Z ríše ohňa do mocnosti krvi
Z mocnosti krvi na smrť
Tvoj opustený dobytok zostáva zmariť
Noc je ľahké očistiť od zabitia
Nikto nevidí na druhý svet
Nezostáva vám čas
Sama zostane horieť
Hranica nečistých tiel
Zem chvíľu horí čierna
V čiernej krvi zaspíme |
| |