|
|
Marilyn Manson - Running To The Edge Of The World (správne) Marilyn Manson - Running To The Edge Of The World (správne) |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2009 Poznámka: Správny preklad
Pesničku videlo 4119 návštevníkov.
Kvalita : Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | | *** Autor textu: Marilyn Manson | Bežíme na okraj sveta
Pamätáš, keď som ťa vzal
na vrchol kopca?
Naše nože sme mali vytiahnuté.
Boli ostré tak (veľmi), ako (veľmi) sme boli zamilovaní.
Ak by naše cesty skrížil boh,
vzali by sme všetky jeho drogy,
spálili jeho peniaze
a jeho dom
a počkali by sme, kým sa oheň rozšíri.
Ale niekedy nenávisť nestačí,
aby sa toto všetko zmenilo na popol.
Spolu ako jeden
proti všetkým ostatným,
zlomili sme si naše krídla
aby sme sa uistili, že sa zrútia.
Bežíme na koniec sveta,
bežíme, bežíme preč.
Bežíme na koniec sveta
neviem, či svet dnes skončí.
Nemal som na výber
zmazal som dlh našej rodiny,
nechal som ťa povedať zbohom
perami ako dynamit.
A každý sa nám otočil chrbtom
pretože vedeli,
že keď pevne držíme
jeden druhého
sme niečo smrteľné,
čo sa dostalo do nesprávnych rúk.
Bežíme na koniec sveta,
bežíme, bežíme preč.
Bežíme na koniec sveta
neviem, či svet dnes skončí.
Nehľadáme smrť, hľadáme ničenie.
Smrť, hľadáme ničenie.
Nehľadáme smrť, hľadáme ničenie.
Smrť, hľadáme ničenie.
Bežíme na koniec sveta,
bežíme, bežíme preč.
Bežíme na koniec sveta
ale neviem, či svet dnes skončí.
Vidíš, nový začiatok za slknom,
ktorý nikdy nechytíme aj keď tak rýchlo bežíme.
(Originál je len originál, je to najlepšia verzia, ale pre tých, čo jej nerozumejú, apsoň aby vedeli, o čom to je. :) ) |
| |