Eminem – Nebojím se
Nemám strach se postavit
Yeah, to byla jízda…
Všichni, chyťte mě za ruku
Asi jsem tam musel dojít,
abych to pochopil
Půjdeme společně touto cestou,
skrz tu bouři
Někteří z vás,
Při jakémkoli počasí, studeném nebo teplém
tam možná ještě jsou
Jen abyste věděli, že nejste sami
Jestli se snažíte dostat se pryč
Pozdrav, jestli máš pocit,
že jdeš po stejné cestě
Stačí mě následovat, dostanu vás pryč
Můžete se pokusit číst moje slova
z tohohle papíru dřív, než je napíšu
Ale nepochopíte jejich smysl dřív,
než je řeknu
Protože vám nikdy nedovolím zastavit mě
dřív, než udělám pohromu
Když řeknu, že něco udělám, tak to udělám a
vůbec mě nezajímá, co si myslíte
Dělám to pro sebe a kašlu na celej svět
Nakrmte ho fazolema, je celej na hlavu,
jestli mě něco zastaví
Budu to, co jsem chtěl bejt,
to je úplně bezpochyby
A všem, co na mě nahlížejí ze shora,
strhnu ten jejich balkón
Žádné když, kdyby nebo ale, nesnažte se
ho ptát, proč nebo jak se může od Infinite alba
tak snížit k poslednímu Relapse,
Je mu úplně někde,
jestli dostává plat nebo ho platí od hodiny,
Dokud se neukloní nebo
z něj nevylezou střeva
Cokoli přijde dřív, lepší nebo horší
Je tomu oddaný,
jako blbeček Vánocům
Jeho dar je jeho prokletí,
zapomeň na svět, má nutkání vyhrabat se
z toho bláta a vykašlat se na celej svět
(Refrén)
Nemám strach se postavit
Všichni, chyťte mě za ruku
Půjdeme společně touto cestou,
skrz tu bouři
Při jakémkoli počasí, studeném nebo teplém
Jen abyste věděli, že nejste sami
Pozdrav, jestli máš pocit,
že jdeš po stejné cestě
Ok, přestaň si hrát s nůžkama a tou blbostí
a přejdi k věci
Nemusel jsem to pro vás celé
dávat do rytmu, abyste poznali, že to je rap
Říkal jsi, že jsi král,
ale skrz zuby jsi lhal
Dobře ti tak,
místo korunovace
na tebe teď pískají
A pro fanoušky: Už vás nikdy nezklamu,
jsem zpátky
Slibuju, že tenhle slib neporuším,
Vlastně, mám-li bejt upřímnej,
to poslední CD Relapse stálo za „ehmm“
Nejspíš jsem zkoušel, kam až můžu zajít,
ale asi jsem narazil na zem
V klidu, už to znova neudělám
Co se snažím říct je, že jsem zpět,
klik, cvak, BUM
Už si nebudu jen tak hrát
ve hře zvaný kruh
Nevím jak to, ale jsem moc vysoko na to,
abych spadl zpátky
Ale i tak se pořád pokouším to celý pochopit
Myslel jsem si, že to celý chápu,
ale asi jsem nechápal nic
Tenhle blbej černej mrak
mě pořád dokola pronásleduje
Ale už je čas vyhnat ty démony
Ty šmejdi teď budou skákat,
jak já budu pískat!
(Refrén)
Já už prostě nedokážu takhle žít
Takže počínaje dneškem zdrhám z týhle klece
Vstanu a vzepřu se svým démonům
Budu chlap a budu se bránit
Už jsem měl dost, už toho mám po krk
Právě teď je čas dát můj život
zpátky do pořádku
Bylo to moje rozhodnutí se očistit,
udělal jsem to pro sebe
Přiznávám, že jsem to asi
nevědomky udělal i pro vás
Takže se můžu vrátit, celý mý nový já,
pomohli jste mi uvidět sebe sama
Ani netušíte, co jste udělali,
to mi věřte
Zkusil jsem si hodně, ale proti vztyčenému
prostředníku toho moc nevzmůžou
Myslím, že mám v oku slzu,
cítím se jako král svého světa,
Ti, kteří mě nenávidí jsou jako včely bez
žihadel, co spadnou na zem mrtvý
Už žádnej slaboduchej rap,
už žádný drama,
Slibuju soustředit se na zvládnutí
odpovědnosti jako otce
Tak přísahám,
že tuhle střechu budu vždy považovat
jakoby patřila mé dceři a vychovávat ji
Nedotknete se ani jediné šindele
Protože tak jak se cítím,
jsem dost silný na to, abych šel do klubu
Nebo do tý hospody na rohu a
zvedl tam celej barovej pult,
Protože zvednu celej bar a dosáhnu na měsíc,
Ale jsem moc zaneprázdněnej zíráním
na hvězdy, cítím se skvěle
(Refrén) |
Thom Artway:
Eminem:
Eminem:
Coldplay:
