Pink
(446)
(255)
(42)
(6)
(149)
(534)
(118)
|
|
pridaj vlastný článok
 Bažant Pohoda:
Katarzia, Vladimir 518, Nina Kohout, Dukla, Ventolin či The Wilderness. Pozrite
si fotoreport z Koncertu pre všímavých - Organizátori festivalu Pohoda a bratislavský klub Pink Whale sa spojili, aby spoločne ... - zoznam.sk |
|
 Katarzia:
Umelecká oslava Nežnej revolúcie: Na Koncerte pre všímavých vystúpia
Vladimir 518, Katarzia, Ventolin aj Nina Kohout - Už v nedeľu 17. novembra sa uskutoční Koncert pre všímavých ako hudobná oslava 35... - zoznam.sk |
|
 Pink:
Karol Mikloš na špeciálnom koncerte s hosťami v Pink Whale
pokrstà nový album NoÄné vlaky - V sobotu 14. septembra sa bude v priestoroch bratislavského klubu Pink Whale kon... - bleskovky.sk |
|
Manon Meurt:
Shoegaze, post-rock aj krautrock v podpalubí Pink Whale - Rád chodím na koncerty, kde okrem dobrej hudby stretnem aj dobrých priateľov. Presne ... - zoznam.sk |
|
 Karol Mikloš:
Karol Mikloš na špeciálnom koncerte s hosťami v Pink Whale pokrstí nový
album Nočné vlaky - V sobotu 14. septembra sa bude v priestoroch bratislavského klubu Pink Whale konať v... - zoznam.sk |
|
Dark:
VIDEO: David Gilmour zachycuje v klipu k singlu Dark and Velvet Nights prchavé
okamžiky tvorby - Téměř dekádu dlouhé čekání na nové studiové album Davida Gilmoura se chýlí ke... - musicserver.cz |
|
Pink:
Výnimočný večer v Pink Whale: Hardcore z Kalifornie, post-hardcore z New
Yorku aj najhlučnejšia kapela na svete! - V utorok 6. augusta sa bratislavskému klubu na lodi Pink Whale podarilo zorganizovať sk... - zoznam.sk |
|
Pink:
A Place to Bury Strangers prichádzajú do Bratislavy, ale toto je rozhovor s
predkapelou - Kariérny highlight slovenskej noise-punkovej kapely Wine Fault vypukne už 6. augusta na... - zoznam.sk |
|
Bažant Pohoda:
Aby bola Pohoda v pohode: Kultúrna obec sa spojila a organizuje benefičné
Koncerty pre Pohodu - V sobotu a sa na lodi Pink Whale uskutočnil prvý z Koncertov pre Pohodu. V stredu 17. j... - zoznam.sk |
|
Alice in WonderBand:
World Music Festival v Bratislave bude pre všetkých. Opäť k nám prinesie
umelcov z celého sveta - Už o mesiac, presne v polovici augusta, sa na rôznych miestach Bratislavy predstavia sv... - zoznam.sk |
|
|
|
|
|
Pink - Dear Mr. President - Správny Sk Preklad Pink - Dear Mr. President - Správny Sk Preklad |
| Drahý pán prezident,
poďte sa so mnou prejsť,
predstierajme, že sme dvaja obyčajný ľudia a
vy nie ste lepší než ja
chcem sa vás opýtať pár otázok, ak môžeme hovoriť otvorene.
Čo cítite, keď vidíte všetkých tých bezdomovcov na ulici?
Ku komu sa modlíte predtým, než idete v noci spať?
Čo cítite, keď sa pozriete do zrkadla?
Ste na seba hrdý?
Ako môžete spať, keď väčšina z nás plače?
Ako sa Vám môže snívať, keď matka sa nevie rozlúčiť so svojou dcérou?
Ako sa môžte prechádzať s hlavou hore?
Dokážete sa mi vôbec pozrieť do očí?
A povedať mi prečo?
Drahý pán prezident,
bol ste osamelý chlapec?
Ste osamelý chlapec?
Ako môžte povedať:
"Žiadne dieťa nie je opustené."
Nie sme sprostí, a nie sme slepí.
Sedia vo vašich celách,
kým si vy dláždite cestu do pekla.
Čo za otca by dokázal vziať svojej dcére práva?
Čo za otca by dokázal nenávidieť svoju dcéru za to, že je lesba?
Viem si predstaviť, čo by povedala prvá dáma.
Prešiel ste dlhou cestou, cez whisky a kokaín.
Poviem Vám niečo o tvrdej práci.
Minimálna mzda a dieťa na ceste.
Poviem Vám niečo o tvrdej práci.
Prestavujete dom, ktorý zničili bomby.
Poviem Vám niečo o tvrdej práci.
Vyrábate si posteľ z kartónových krabíc.
Poviem Vám niečo o tvrdej práci..
tvrdej práci..
tvrdej práci..
Vy neviete nič o tvrdej práci.
tvrdej práci..
tvrdej práci..
Ako dokážete v noci spať?
Ako dokážete chodiť s hlavou hore?
Drahý pán prezident,
nikdy ste so mnou nešli na prechádzku,
že nie?
|
| |
