|
|
Longital - Drzka/Bold Girl Longital - Drzka/Bold Girl |
| Drzka
Nikdy si nebola známa
a nikdy si nebola vplyvná
ale vieš ísť odniekiaľ niekam
z ničoho niečo, z kriku silná
Dunaj je po okraj, ty proti prúdu
čiernej noci zapáliš oheň
slová ti ukážu tvoj skrytý význam
trochu tanec a trochu bez pohybu
Ach áno, si trochu divná
nechceš nič, čo sa dá rýchlo získať
na mňa si dosť intenzívna
more, čo hučí a neohluší
Tvoj hlas je pretkaný silou
čo doňho dáš, keď ju máš
**********************************
Bold Girl
You´ve never been famous
and you´ve never been influential
but you know how to get there from nowhere
make it from nothing, gaining power from shout
The Danube river full to the brim
and you against the flow
you sets the fire into the black night
words will show you, who you are
sometimes dancing, sometimes still
oh yes, you are a bit strange
refusing what can be easily achieved
for me too, you are rather intense
the sea that roars but does not deafen
Your voice is woven with power
you put it there, when you have it |
| |
Longital:
Longital:
Longital:
Longital:
