Arkona
(63)
(58)
(0)
(0)
(5)
(5)
(7)
|
|
|
Arkona - Koljada Arkona - Koljada |
| U vysokoj gory, pripadaja k vode,
Koležane prišli poklonit'sja Koljade.
On na zem' snizošel s nebes!
V ruke zlatoj sijaet žezl.
I syn Dažd'boga sotni let
Učit' nas budet vere ved.
Potridi sa Zlata Majja,
Kolede, Kolede!
Ot Dažd'boga
Mlada Boga rodi!
Vo Svorožij večer on byl rožden,
V like Boga vyšnego nam javilsja on.
No uznal Černobog,
Čto byl rožden Koljada.
I po vole Černoboga
Dažd'bog Byl zatočen vo l'dach.
Majja vnov' ušla v carstvo navi,
Syna pustiv po vode.
K Chorsu i Zare - zarenice
Plyt' nakazala Koljade.
Ty svjat, svjat i velik
Na nebe i na zemle!
Slaven bude tvoj lik,
Prečistyj Koljade!
I sobralis' volchvy
Vnov' iskat' Koljadu.
No, na nebo vzgljanuv,
Vzor upal na zvezdu.
I za zvezdoj pošli volchvy.
K Zare ich privela zvezda.
V rukach u Zorjuški - zari
Ležit mladenec - Koljada! |
| |